LegaleGo Regulatory Affairs

Lanzamiento y validación

Etiquetas de productos y claims

Revisamos y elaboramos etiquetas de productos: qué tienen que decir, cómo y qué interpretación aplica cada autoridad. Etiqueta y claims se cierran antes de imprimir, no después del requerimiento.

Cuéntanos tu proyecto

›

Reg. 1169/2011 · 1924/2006

marco normativo

ES · UE / EEE

ámbito de trabajo

Traducción

adaptada a cada país

Bote de complementos alimenticios con la etiqueta en blanco y notas de revisión del etiquetado y los claims

DÓNDE ENCAJA ESTE SERVICIO

Cuatro decisiones, no un catálogo de trámites

01

Lanzamiento y validación

Sacar un producto al mercado

Estás aquí

02

Comercialización y comunicación

Vender y comunicar sin riesgo

Ver el grupo →

03

Inspecciones y conflictos

Un problema con una autoridad

Ver el grupo →

04

Expansión internacional

Llevar el producto a otros países

Ver el grupo →

CUÁNDO TE HACE FALTA

Cuatro señales de que la etiqueta es un problema y aún no lo sabes

01

Vas a imprimir la etiqueta

El arte final está cerrado y nadie ha comprobado todavía si lo que dice se puede decir.

02

Quieres usar una alegación

Quieres afirmar que el producto ayuda a algo y no sabes si esa alegación está autorizada ni con qué redacción.

03

Te han requerido documentación

Una autoridad ha pedido justificación de una alegación o una corrección del etiquetado.

04

Vendes en varios países

La misma etiqueta se lee distinto en cada mercado y ya has tenido una incidencia.

Técnica con bata revisando un bote de complemento alimenticio y su ficha en la tableta antes del lanzamiento

+

23

mercados UE / EEE cubiertos

+

100

marcas asesoradas internacionalmente

+

1.200

complementos revisados / notificados

Consumidora leyendo la etiqueta de un producto alimentario en el lineal de una tienda

La misma etiqueta no se juzga igual según de qué producto hablemos

Nuestra especialización central: registro, notificación, etiquetado y expansión

PREGUNTAS FRECUENTES

Dudas habituales

¿Qué diferencia hay entre una alegación autorizada y una que no lo está?

Una alegación autorizada figura en el registro de la UE de declaraciones (Reglamento 432/2012) con una redacción y unas condiciones de uso concretas. Otra formulación, por parecida que suene, no está autorizada y expone el producto a un requerimiento.

¿Puedo usar la misma etiqueta en toda la UE?

La base es común (Reglamento 1169/2011), pero cada país exige su idioma oficial y puede tener normas propias sobre dosis, advertencias o ingredientes. Por eso adaptamos la etiqueta país a país en lugar de traducirla.

Me han requerido la etiqueta. ¿Qué hacéis exactamente?

Analizamos el requerimiento, revisamos etiqueta, ficha técnica y web, y preparamos la contestación y la etiqueta corregida dentro de plazo. Si se abre un procedimiento sancionador, llevamos la defensa.

¿Cuándo hay que volver a revisar una etiqueta?

Cuando cambia la fórmula, el proveedor de un ingrediente, el mercado de destino o la normativa aplicable. También al llevar el contenido a la web o a Amazon: lo que se publica online también se controla.

¿NO SABES POR DÓNDE EMPEZAR?

Cuéntanos el caso y te decimos qué decisión estás afrontando.

Cuéntanos tu proyecto

›